Fiction signée National Geographic

par Serge C, mercredi 21 février 2018, 14:28 (il y a 2258 jours) @ baltazar10668

Salut Balthasar10668,

Comme je vois que le sujet des évangiles “apocryphes” t'intéresse - tu reviens de temps à autre sur cette question, je peux t'informer que cette interprétation de l'Évangile de Judas qui fait de Judas une figure positive, est une invention de la National Geographic Society.

Malheureusement, bien des soi-disants ésotéristes (dans lequel je ne t'identifie pas - toi tu es un chercheur) ont adopté cette interprétation commerciale qui, au départ, ne servait à National Geo qu'à vendre de la copie!

Et c'est ce qui arriva! National Geographic en a d'abord publié une en anglais, puis en plusieurs langues (dont le français) une traduction édulcorée et carrément trafiquée, malhonnête au max. Puis ils ont produit un documentaire qui a été diffusé sur leur chaîne de télévision, puis un numéro spécial de leur magazine, puis quelques livres de vulgarisation.

Un certain temps plus tard, un volume contenant une transcription plus ou moins correcte du textes copte, accompagnée d'une traduction révisée fut publié à l'attention de la communauté scientifique, et rapidement il a été possible de constater que leurs publications destinées au grand public était de la foutaise. Durant les mois qui ont suivi, le manuscrit a été déposé à la bibliothèque Bodmer en Suisse, enfin accessible aux savants, puis des fragments de pages qui avaient été conservés par un antiquaire américain ont été rendu disponible aussi aux savants.

Jamais National Geo n'a publié de volume corrigé à l'attention du grand public.

Un des spécialistes qui avait été associé aux publications de la National Geo a depuis publié sur son site web personnel, et a publié scientifiquement, des extraits qui avaient été... disons... tenus à l'écart par l'équipe de la National Geo - parce qu'on comprendra que de publier une histoire subversive est bien plus payant que de publier le véritable contenu d'un apocryphes qu'ils ne comprenaient même pas eux-mêmes!

J'ai moi-même publié quelques articles scientifiques sur l'Évangile de Judas, un texte que j'étudie de manière très attentive depuis de nombreuses années.

Si ça t'intéresse, voici le liens de deux de mes articles, tu peux les lire en ligne (avec malheureusement la pub), ou encore je peux te faire parvenir les PDF.

“L’Évangile de Judas cinq ans après sa (re)découverte. Mise à jour et perspectives.”

“Jewish Apocalyptic and Mystical Background in the Gospel of Judas”

Vois-tu, l'Évangile de Judas est un texte incroyablement intéressant, mais pas parce qu'il parle de la relation friendly entre Jésus et Judas, mais plutôt parce qu'il évoque la question de la présence d'une humanité double dans notre monde. Une humanité qui tire son origine de la matière, soumise au destin et aux archontes, ainsi qu'une humanité spirituelle conduite par l'Esprit saint, qui aspire à la liberté - donc un sujet qui est impossible à apprécier de la part de cette horde de zozotéristes à gogo qui pullulent et polluent le merveilleux monde de l'ésotérisme.