un détail concernant Bernard de Montréal:
Richard Glenn affirme que BdM n'a pas vraiment bougé du Québec, en dehors de la France et d'Haiti, ceci est une erreur, BdM a lui-m^me parlé de certains de ses voyages autres que les deux pays cités , lors de conférences faites avec d'autres intervenants comme Mr Payotte ou Mr Mesnard.