Merci Cher Corbeau...
Les traductions des textes de Nag Hammadi en français sont disponibles sur le site de la Bibliothèque copte de Nag Hammadi.
Une réalisation de l'Université Laval à Québec.
https://www.naghammadi.org/traductions
Traductions
Liste des traités de la bibliothèque copte de Nag HammadiAux codices de Nag Hammadi, on joint ici les quatre traités contenus dans le Berolinensis Gnosticus 8502, un codex conservé à Berlin qui contient deux traités dont on trouve des parallèles dans la collection de Nag Hammadi.
Dans la liste qui suit, la première colonne donne le numéro de chaque codex et le numéro d’ordre de l’écrit à l’intérieur de celui-ci; la deuxième colonne donne les pages de début et de fin de chaque écrit; la troisième donne les titres suivis, entre crochets, du numéro du volume correspondant de la section «Textes» de la BCNH; la quatrième colonne, enfin, donne les sigles par lesquels on désigne chaque écrit dans la BCNH. On donne également, pour chacun des codices, le numéro de la ou des concordances qui lui sont consacrées.
Codices de Nag Hammadi
I Concordances, 4
I,1 A-B Prière de l’apôtre Paul PrPaul
I,2 1-16 L’Épître apocryphe de Jacques [18] ApocrJac
I,3 16-43 L’Évangile de la vérité EvVer
I,4 43-50 Le Traité sur la résurrection [12] Rheg
I,5 51-138 Le Traité tripartite [19] TracTri
II Concordances, 8 (en préparation)
II,1 1-32 Livre des secrets de Jean ApocrJn
II,2 32-51 L’Évangile selon Thomas EvTh
II,3 51-86 L’Évangile selon Philippe EvPhil
II,4 86-97 L’Hypostase des archontes [5] HypArch
II,5 97-127 L’Écrit sans titre [21] Ecr sT
II,6 127-137 L’Exégèse de l’âme [9] ExAm
II,7 138-145 Le Livre de Thomas [16] LivTh
III Concordances, 3
III,1 1-40 Livre des secrets de Jean [35] ApocrJn
III,2 40-69 Le Livre sacré du Grand Esprit invisible GrEsp
III,3 70-90 Eugnoste le Bienheureux [26] Eug
III,4 90-119 La Sagesse de Jésus-Christ [20] SJC
III,5 120-147 Le Dialogue du Sauveur [29] DialSauv
IV Concordances, 9 (en préparation)
IV,1 1-49 Livre des secrets de Jean ApocrJn
IV,2 50-81 Le Livre sacré du Grand Esprit invisible GrEsp
V Concordances,9 (en préparation)
V,1 1-17 Eugnoste le Bienheureux [26] Eug
V,2 17-24 L’Apocalypse de Paul [31] ApocPaul
V,3 24-44 1re Apocalypse de Jacques [17] 1ApocJac
V,4 44-63 2e Apocalypse de Jacques [17] 2ApocJac
V,5 64-85 L’Apocalypse d’Adam [15] ApocAd
VI Concordances, 2
VI,1 1-12 Les Actes de Pierre et des douze apôtres AcPil2Ap
VI,2 13-21 La Brontè [22] Brontè
VI,3 22-35 Authentikos Logos [2] AuthLog
VI,4 36-48 Le Concept de notre Grande Puissance GrPuis
VI,5 48-51 Fragment de la République de Platon, 588b-589b [11] PlatoRep
VI,6 52-63 L’Ogdoade et l’Ennéade [3] OgdEnn
VI,7 63-65 La Prière d’action de grâces [3] PriAcGr
VI,8 65-78 Fragment du Discours parfait [7] DP
VII Concordances, 1
VII,1 1-49 La Paraphrase de Sem [25] ParaSem
VII,2 49-70 Deuxième Traité du Grand Seth [6] GrSeth
VII,3 70-84 Apocalypse de Pierre ApocPi
VII,4 84-118 Les Leçons de Silvanos [13] Silv
VII,5 118-127 Les Trois Stèles de Seth [8] 3StSeth
VIII Concordances, 5
VIII,1 1-132 Zostrien [24] Zost
VIII,2 132-140 La Lettre de Pierre à Philippe [1] PiPhil
IX Concordances, 5
IX,1 1-27 Melchisédek [28] Melch
IX,2 27-29 Noréa [5] Nor
IX,3 29-74 Le Témoignage véritable [23] TemVer
X Concordances, 6
X,1 1-68 Marsanès [27] Mar
XI,1-2 Concordances, 6
XI,1 1-21 L’Interprétation de la gnose [34] InterpGn
XI,2 22-44 Exposé valentinien [14] ExpVal
XI, 3.4 Concordances, 7
XI,3 45-69 L’Allogène [30] Allog
XI,4 69-72 Hypsiphrone Hyps
XII Concordances, 7
XII,1 15*-34* Les Sentences de Sextus [11] SSsext
XII,2 53*-60* L’Évangile de la vérité EvVer
XII,3 Fragments [11] Frm
XIII Concordances, 7
XIII,1 35*-50* Prôtennoia trimorphe [4,32] PrôTri
XIII,2 50* L’Écrit sans titre [21] Ecr sT
Berolinensis Gnosticus 8502
BG 8502,1 7-19 L’Évangile selon Marie [10] EvMar
BG 8502,2 19-77 Livre des secrets de Jean [35] ApocrJn
BG 8502,3 77-127 La Sagesse de Jésus-Christ [20] SJC
BG 8502,4 128-141 L’Acte de Pierre [18] ActPi
Codex Bruce
MS Bruce 96,1 A1-C30 Les Livres du grand discours mystérique [38] LivGrDisc
MS Bruce 96,2 D1-D4;
D1a-D4a Le Livre des connaissance du Dieu invisible [38] LivConn
MS Bruce 96,3 E1-E2 Fragment sur le passage de l’âme [38] FrPass
![]()
Merci Cher Corbeau... vous êtes un Érudit et de lettres vous avez bien davantage que celles qui forment le mot SOT (référence à Cyrano de Bergerac)
Votre lien contient toute une Brique d'informations... que de lecture à rattrapper....
![[image]](images/uploaded/20210130224527601627d7bfe43.jpg)
![[image]](images/uploaded/20210130224553601627f12aada.jpg)
Ceci étant dit... Longue histoire courte de Jésus... Traite ton prochain comme tu voudrais que l'on te traite.....
![[image]](images/uploaded/20210130224853601628a546da6.jpg)
Je profite de l'occasion pour rendre hommage à ton animal fétiche... le Corbeau (le lien contient plusieurs vidéo sur le corbeau) un animal Sous-estimé par plusieurs... pourtant très ingénieux Par contre... l'effet ''Boomerang'' : ''Le corbeau est un animal totem associé aux mystères de la vie et de magie. Le pouvoir de cet oiseau totem est de fournir la perspective et les moyens nécessaires pour soutenir vos objectifs et aspirations. Signe de chance, il est également associé à l'archétype de l'escroc et de la tromperie.''
Autrement dit... c'est que son intelligence ''insoupçonnée'' peut jouer des vilains tours aux autres.... incluant à lui-mêmes....
https://www.animal-totem.fr/animal-totem-corbeau/
''Le corbeau est un animal totem associé aux mystères de la vie et de magie. Le pouvoir de cet oiseau totem est de fournir la perspective et les moyens nécessaires pour soutenir vos objectifs et aspirations. Signe de chance, il est également associé à l’archétype de l’escroc et de la tromperie. Si le corbeau ou la corneille vous a choisi comme animal totem, il vous accompagne dans le développement de votre capacité à observer, prendre de la perspective, ainsi que de votre connexion avec la magie de la vie.
La Symbolique du Corbeau
Tout au long de l’histoire, le corbeau a été associé à des significations symboliques à la fois positives et négatives. Les significations les plus courantes sont:
La magie de la vie, le mystère de la création
Le destin, la transformation personnelle, l’alchimie
L’intelligence
Une perspective plus élevée
Être courageux, audacieux
Flexibilité, adaptabilité
Le manipulateur, le trompeur
D’autres significations traditionnelles associent le corbeau à des signes de mauvaise augure, la mort et la sorcellerie. Le corbeau symbolise aussi le pouvoir de l’intuition prophétique et le la source de la création.
Le corbeau, un animal totem symbolique de la magie
Les corbeaux sont souvent associés à la magie et au pouvoir de jouer avec les apparences. Dans son essai classique sur les animaux totems « Les Animaux Parlent », Ted Andrews mentionne que les corbeaux ou corneilles sont des animaux communs que nous pouvons trouver tout autour du globe. Comme tels, ils rappellent que la magie est partout. Lorsque vous rencontrez un corbeau, observez son comportement : Il vous donnera une idée sur la façon d’utiliser le pouvoir de cet animal totem.""
Les corbeaux, les plus intelligents des animaux?
https://beau-insolite.com/2019/11/04/les-corbeaux-les-plus-intelligents-des-animaux/
Les corbeaux sont de magnifiques oiseaux que l’on voit de temps à autre, un peu partout dans le monde. Ces animaux à l’intelligence exceptionnelle sont vraiment surprenants!
C’est le froid ces jours-ci et on ne rêve que d’être bien au chaud et pas parce que nous sommes des chats!
Les chats adorent la chaleur, alors on pense à eux quand il fait froid!
Les corbeaux n’ont pas peur des températures, même les plus extrêmes.
Nous allons découvrir en vidéo quelques-uns et ils nous montrent à quel point ils sont intelligents.
L’un de ces corbeaux a trouvé une bouteille d’eau dans le désert. ( Un peu par hasard).
Il va vite tenter d’enlever le bouchon et il y arrive pour boire enfin et s’en aller ensuite.
C’est assez connu.
Les corbeaux savent s’adapter à des situations aussi complexes soient-elles comme c’est le cas d’un autre qui va utiliser une paille pour retirer de la nourriture placée dans un verre.
Comme il n’y arrive pas il va travailler cette paille et lui incliner un peu le bout. Ainsi, il accroche facilement son objectif et le sort du verre pour pouvoir le déguster.
L’intelligence des corbeaux suscite l’intérêt des scientifiques du monde entier.
En effet, de nombreuses études ont été faites et ces animaux semblent être les plus intelligents au monde.
Fil complet:
- ALAIN NYALA : TRIOMPHE TOTAL SUR LE DOGME DE DÉSINFORMATION - corbeau, 30/01/2021, 14:13
![Ouvrir toute la discussion [*]](templates/default/images/complete_thread.png)
- ALAIN NYALA : TRIOMPHE TOTAL SUR LE DOGME DE DÉSINFORMATION - F Fernand, 30/01/2021, 14:48
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Évangile selon Marie - Jeromec, 30/01/2021, 15:04
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- LES TEXTES DE NAG HAMMADI UNIVERSITÉ LAVAL - corbeau, 31/01/2021, 03:19
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Merci Cher Corbeau... - Jeromec, 31/01/2021, 03:56
- Animal Totem : Le Corbeau - Jeromec, 31/01/2021, 04:31
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Animal Totem : Le Corbeau - corbeau, 31/01/2021, 07:45
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Why Do Crows Chase Eagles? - Jeromec, 31/01/2021, 14:35
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Why Do Crows Chase Eagles? - corbeau, 31/01/2021, 16:18
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Les Trois Flèches, Conte Japonais - Jeromec, 31/01/2021, 16:42
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Les Trois Flèches, Conte Japonais - Jeromec, 31/01/2021, 16:42
- Why Do Crows Chase Eagles? - corbeau, 31/01/2021, 16:18
- Why Do Crows Chase Eagles? - Jeromec, 31/01/2021, 14:35
- Animal Totem : Le Corbeau - corbeau, 31/01/2021, 07:45
- Merci Cher Corbeau... - corbeau, 31/01/2021, 07:36
![Aperçu […]](templates/default/images/ajax_preview.png)
- Animal Totem : Le Corbeau - Jeromec, 31/01/2021, 04:31
- Merci Cher Corbeau... - Jeromec, 31/01/2021, 03:56
- LES TEXTES DE NAG HAMMADI UNIVERSITÉ LAVAL - corbeau, 31/01/2021, 03:19
- ALAIN NYALA : TRIOMPHE TOTAL SUR LE DOGME DE DÉSINFORMATION - F Fernand, 30/01/2021, 14:48