Vu facebook de Jean Casault

Intéressant.
Merci

Actuellement je ne vois plus la nécessité de multiplier l'accumulation de témoignage sur les ovnis.... il y a déjà de très fortes probabilités que nous soyons visités par des êtres venus d'ailleurs...

Ce qui manque cruellement au débat dans l'espace public... c'Est les IMPLICATIONS du phénomène....

Actuellement nous sommes en train de détruire l'éco-système, épuiser les ressources de la Terre, polluer la terre de déchets radioactifs et électronique, sans oublier le spectre du déclenchement d'une troisième guerre mondiale... etc...

Alors qu'un nouveau monde serait possible... encore faudrait-il que les esprits humains s'ouvrent un peu les œillères...

http://disclosure.free.fr/

Implications pour l'Environement, la Paix et la Pauvreté dans le Monde, et l'Avenir de l'Humanité

Retourner en haut de la page

Introduction

Implications pour l'Environnement

Implications pour la Société et la Pauvreté dans le Monde

Implications pour la Paix dans le Monde et la Sécurité

Retourner en haut de la page

Pour la plupart des gens, la question de savoir si nous sommes seuls dans l'univers est principalement une muse philosophique, une chose d'intérêt académique mais sans importance pratique particulière. De même, l'évidence que nous sommes constament visités par des formes de vies extraterrestres paraît futile devant les problèmes actuels de réchauffement global de la planète, de pauvreté et de menaces de guerre. Face aux défis actuels posés quand à l'avenir de l'humanité, les questions d'existence d'OVNI, de formes de vie extraterrestres ainsi que les projets secrets du gouvernement ne sont qu'une simple attraction. Vrai ? Faux, catastrophiquement faux.

L'évidence et le témoignage présenté dans les pages suivantes établissent la chose suivante :

- Que nous sommes en effet visités par des civilisations avancées extraterrestres et ce depuis quelque temps;

- Que Ce programme est le plus confidentiel, compartimenté aux Etats-Unis et dans beaucoup d'autres pays;

- Que ces projets, comme nous en avait averti en 1961 le Président Eisenhower, a échappé à la surveillance et au contrôle légaux aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et ailleurs;

- Que ce vaisseau spatial d'origine extraterrestre, appelée ETV par quelques services secrets, a été terrassé, recouvré et étudié depuis au moins les années 1940 et probablement les années 1930;

- Que ces percées significatives technologiques dans la génération d'énergie et la propulsion ont résulté de l'étude de ces objets (et d'innovations humaines datant de l'époque de Nicola Tesla) et que ces technologies utilisent une nouvelle physique n'exigeant pas de combustion de carburants fossile ou d'ionisation rayonnant produisant des quantités énormes d'énergie;

- Que ces projets ultrasecrets concernent des dispositifs de propulsion d'anti-gravité entièrement opérationnels et des nouveaux systèmes de génération d'énergie que, s'ils étaient déclassé et employés à des fins pacifiques, entraineraient une nouvelle civilisation humaine sans besoins, pauvreté ou désastres écologiques.

Tous les gens qui doutent encore de ces affirmations doivent soigneusement lire les dépositions de douzaines de témoins militaires et du gouvernement dont le témoignage établit clairement ces faits. Étant donné les implications énormes et profondes de ces déclarations, si certains d'entre nous doutent encore sérieusement de ces affirmations, tous doivent exiger que des auditions gouvernementales soient effectuées pour faire la lumière sur cette question. L'avenir de toute l'humanité est en jeu.

Retourner en haut de la page

Implications pour l'Environnement

Nous avons rencontré des membres de l'élite et des scientifiques qui peuvent prouver, devant des débats officiels, qu'en effet nous sommes en possession de systèmes de génération d'énergie et de propulsion anti-gravité capables de remplacer d'une façon permanente tous les systèmes actuels de production d'énergie et de transport. Ces dispositifs sont basés sur le point zéro du champ électromagnétique ambiant pour produire une vaste quantité d'énergie sans aucune pollution. Pour produire de l'énergie, ces systèmes captent l'énergie présente à l'état latent dans le vide, l'énergie fondamentale d'où proviennent toutes les énergies et toutes les substances que nous utilisons. Toute substance et toute énergie est une parcelle de cette énergie fondamentale. On peut la capter à l'aide de circuits et de configurations électromagnétiques spécifiques et générer ainsi des quantités colossales d'énergie à partir de l'espace-temps où nous nous trouvons. Ce ne sont ni des machines à mouvement perpétuel ni des appareils échappant à nos lois thermodynamiques. Ils se bornent à capter un champ d'énergie ambiante présente autour de nous pour générer de l'énergie.

Cela signifie que de tels systèmes n'ont pas besoin de brûler de carburant ou de fissionner ou fusionner des atomes. Ils n'ont nul besoin de centrales électriques, de lignes de transmission à haute-tension, et d'infrastructures de milliers de milliards de dollars pour transmettre l'énergie à des régions comme l'Inde, la Chine, l'Afrique ou l'Amérique du Sud. Ces systèmes peuvent être installés à des emplacements précis: ils peuvent être installés partout et produire l'énergie nécessaire. Principalement, ceci constitue la solution finale aux problèmes actuels écologiques et de gestion de l'environnement contre lesquels nous devons aujourd'hui faire face.

Voici une liste des principaux avantages d'une telle découverte liés à l'environnement:

- L'élimination de l'utilisation du pétrole, du charbon et du gaz comme sources de génération d'énergie, et ainsi l'élimination de la pollution de l'air relative aux transports et à l'utilisation de ces carburants. Les marées noires, le réchauffement global de la planète, les différentes maladies et allergies liées à la pollution de l'air et les pluies acides pourront et devront être supprimés dans 10 ou 20 ans.

- L'épuisement des ressources et les tensions géo-politiques, sources des besoins de contrôle des ressources de carburants, prendront fin

- Les technologies existent déjà pour la fabrication avec émissions d'émanations nulles ou quasi-nulles pour l'air et l'eau, mais elles utilisent beaucoup d'énergie et sont actuellement considérées comme trop coûteuses pour être utilisées. D'ailleurs, puisqu'elles sont une énergie intensive, et que nos systèmes d'énergie produisent aujourd'hui la majeure partie de la pollution atmosphérique dans le monde, un point de non retour pour l'environnement sera atteint rapidement. Cette équation est excessivement modifiée quand au fait que les industries peuvent consommer de vastes quantités d'énergie libre (il n'y a aucun carburant à payer, juste le dispositif, qui n'est pas plus coûteux que les autres générateurs actuels) et que ces systèmes ne créent aucune pollution.

- Les efforts de recyclage, grands consommateurs d'énergie, pourront atteindre une pleine application pour traiter les déchets solides

- L'agriculture, qui est actuellement très dépendante de l'énergie et productrice de pollution, purra être transformée afin d'utiliser des sources non polluantes d'énergie.

- La désertification pourra être renversée et l'agriculture mondiale renforcée en utilisant des systèmes de désalinisation, qui sont aujourd'hui des systèmes coûteux et grands consommateurs d'énergie, mais deviendront rentables en utilisant cette nouvelle source non polluante d'énergie.

- Le transport aérien, par camions et les systèmes de transport inter-urbains pourront être remplacés par de nouvelles technologies de production d'énergie et de propulsion, des systèmes anti-gravité autorisant un déplacement silencieux. Aucune pollution ne sera plus générée et les coûts diminuront d'une manière substantielle quand le prix de l'énergie deviendra négligeable. De plus, les transports de masse dans les zones urbaines pourront utiliser de tels systèmes silencieux et efficaces.

- La pollution sonore des avions, camions et autres modes de transport seront éliminés par l'utilisation de ces systèmes silencieux.

- Des services publics ne seront plus nécessaires lorsque chaque habitation, bureau ou usine disposera de systèmes générant l'énergie qu'ils auront besoin. Cela signifie que ces horribles lignes à haute tension sujettes à des domages dûs aux tempêtes et les interruptions de courant ne seront qu'un mauvais souvenir. Les tuyaux de transports souterrains de gaz ou de pétrole, sujets à des ruptures ou des fuites détériorant la Terre ou les ressources naturelles d'eau, ne seront plus nécessaires.

- Les centrales nucléaires seront démantelées et les technologies nécessaires pour nettoyer de tels sites seront disponibles. De telles technologies classifiées existent déjà pour neutraliser les dissipations nucléaires.

Utopie ? Non, parce que la société humaine sera toujours imparfaite, mais peut-être pas disfonctionnelle comme elle est aujourd'hui. Ces technologies existent réellement, je les ai vu personnelement. L'anti-gravité est une réalité ainsi que la génération gratuite d'énergie. Ce n'est ni une fantaisie ou un canular. Ne croyez pas les gens qui essayent de vous faire croire que genre de chose n'est pas possible: ils sont les descendants actuels de ces personnes qui disaient que les frères Wright ne voleraient jamais. La civilisation humaine a aujourd'hui atteint un stade ou elle est capable de commettre un "planétricide": la destruction de tout un monde. Nous pouvons et devons faire mieux. Ces technologies existent et chaque personne concernée par l'écologie et l'avenir de l'humanité devrait faire pression afin d'organiser des auditions pour permettre à ces technologies d'être révélées, déclassifiées et appliquées sans risques.

Retourner en haut de la page

Implications pour la Société et la Pauvreté dans le Monde

D'après ce qui précède, il est évident que ces technologies qui sont actuellement classifiées permettraient à l'humanité d'évoluer. Naturellement, à court terme, nous parlons de la plus grande révolution sociale, économique et technologique dans l'histoire de l'humanité, et pas moins. Je ne minimiserai pas les changements mondiaux qui serainent la conséquence de telles révélations. Après avoir étudié cette solution pendant la plus grande part de ma vie d'adulte, je me rends intensément compte de la façon si immense que ces changements produiront.

Hormis la simple réalisation que les homosapiens ne sont pas les seules, ou les plus avançées, créatures de l'univers, cette révélation entraînera l'humanité à être confrontée aux plus grands risques de l'histoire. Si nous ne faisons rien, notre civilisation s'effondrera écologiquement, économiquement, géo-politiquement et socialement. Dans 10 ou 20 ans, le besoin de combustible fossile et de pétrole devancera la quantité stockée de manière significative, et ce sera alors l'avènement du scénario catastrophe où chacun se fera la guerre au dessus du dernier baril de pétrole. Il est probable que cet effondrement géopolitique et social précède une catastrophe écologique.

La révélation de ces nouvelles technologies nous offira l'accès à une civilisation convenable. La pauvreté dans le Monde sera éliminée le temps de notre simple vie. Avec l'avènement de ces nouveaux systèmes de génération d'énergie et de propulsion, aucun endroit dans le Monde ne souffrera plus de misère. Même les déserts s'épanouiront...

Une fois que l'énergie sera abondante, quasi gratuite et disponible dans des zones appauvries pour l'agriculture, le transport, la construction, la fabrication et l'électrification, il n'y aura plus aucune limite à ce que l'humanité puisse s'accomplir. Il est ridicule, obscene même, que la pauvreté et la famine existent dans le monde tandis que nous nous maintenons le voile sur les technologies classifiées qui pourraient complètement renverser cette situation. Ainsi pourquoi ne pas délivrer ces technologies ? Puisque l'ordre social, économique et géopolitique du monde serait considérablement modifié. Chaque personne initiée avec qui je me suis entretenu a souligné que ce serait le plus grand changement de l'histoire connue de l'humanité. La chose est classifiée non pas parce qu'elle est stupide, mais parce que ses implications sont profondes et importantes. Par nature, ceux qui contrôlent de tels projets n'aiment pas le changement. Et nous ici parlons du plus grand changement économique, technologique, social et géopolitique de l'histoire. Par conséquent, le statu quo est mis à jour, même pendant que notre civilisation avance à toute allure vers l'amnésie.

Mais avec un tel argument, nous n'aurions jamais eu de révolution industrielle et les Ludites auraient continué à gouverner d'une manière absolue jusqu'à aujourd'hui.

Note du traducteur: les Ludites étaient des ouvriers anti-industrialisation qui s'organisèrent au début du 19ème siècle pour détruire les machines qu'ils rendaient responsables du chômage.

Un effort international pour réduire au minimum une rupture de l'économie et pour soulager la transition vers cette nouvelle réalité sociale et économique sera nécessaire. Nous pouvons faire ceci et nous le devons. Des intérêts spéciaux dans certains secteurs pétroliers, de l'énergie et économiques doivent être dominés et en même temps traité avec compassion: personne n'aime voir leur puissance et leur empire s'émietter. Les nations très dépendantes de la vente du pétrole et du gaz ont besoin d'aide en diversifiant, stabilisant et appelant à un nouvel ordre économique.

Les Etats-Unis, l'Europe et le Japon devront s'ajuster sur une nouvelle réalité géopolitique: les pays pauvres mais surpeuplés et développés dramatiquement sur les plans technologiques et économiques, exigeront, et obtiendront, un siège signicatif à la table internationale. Et c'est ce qu'il devront faire. Mais la communauté internationale devra mettre en place des précautions afin d'empêcher qu'un tel rapprochement géopolitique potentiel entre les pays développés et les pays du Tiers Monde n'entraîne un comportement perturbateur et belliqueux de la part des pays nouvellement propriétaire d'un tel pouvoir.

Les Etats-Unis en particulier devront contrôler avec fermeté, mais en évitant la tendance actuelle vers la domination. La conduite et la domination ne sont pas identiques, et plus tôt nous comprendrons cette différence, meilleur sera le Monde. Il peut exister une conduite internationale sans domination ni hégémonie, et les Etats-Unis doivent réaliser ces distinctions s'ils doivent fournir la conduite si nécessaire sur cette question.

Ces technologies, parce qu'elles décentraliseront la production d'énergie, littéralement et figurativement, permettront à des milliards de gens vivant dans la misère et la pauvreté d'entrer dans un monde de abondance nouvelle. Et avec le développement économique et technologique, le niveau d'éducation montera et les taux de natalité tomberont. Il est bien connu que pendant que les sociétés deviennent plus instruites, prospères et technologiquement avancées, et que les femmes prennent un rôle de plus en plus égal dans la société, le taux de natalité se stabilise. C'est une bonne chose pour la civilisation du monde et le futur de l'humanité.

Avec chaque village proprement approvisionné en énergie, une agriculture saine et des coûts faibles de production dénergie et de transport, la pauvreté chutera excessivement dans le Monde. Si nous agissons maintenant, nous pourrons vers 2030 éliminer toute forme de pauvreté dans le Monde, comme nous le savons aujourd'hui. Nous avons besoin seulement du courage d'accepter ces changements et de sagesse pour guider l'humanité d'une manière sûre et pacifique vers une nouvelle ère.

Retourner en haut de la page

Implications pour la Paix dans le Monde et la Sécurité

Il y a quelques années je discutais de ce sujet avec l'ancien Président au Sénat du Comité des relations étrangères, le Sénateur Claiborne Pell. Il m'a expliqué qu'il avait été membre du Congrès depuis les années 50 mais n'avait jamais donné d'instructions à ce sujet. Je lui ai dit que la nature de ces projets secrets a eu comme conséquence de mettre à l'écart nos dirigeants d'une décision à ce sujet, et que c'était une honte. J'ai dit, "Sénateur Pell, tout le temps que vous avez été Président des relations étrangères, vous avez été privés de l'occasion de traiter l'ultime défi des rapports extérieurs..." et j'ai pointé les étoiles au-dessus de nos têtes. Il a dit, "vous savez Dr. Greer, j'ai peur que vous ayez raison..."

Il est vrai que nos grands diplomates et érudits, tels que le sénateur Pell, le Président Jimmy Carter et d'autres dirigeants internationaux aient été spécifiquement et délibérément empêché d'avoir accès ou de contrôler ce sujet. C'est une menace directe à la paix du Monde. Dans le secret, les opérations dirigées par aucun peuple, aucun dirigeant, l'ONU ni n'importe quelle autre entité légitime n'ont agi qui menacent directement la paix du Monde.

Le témoignage, corroboré par les témoins militaires multiples qui ne se connaissent pas et qui n'ont eu aucune chance de connivence, prouvera que les Etats-Unis et d'autres pays ont engagé des attaques armées contre ces ETV, et dans certains cas en menant à la destruction de ces véhicules. Comme je l'ai dit à Mme Boutros Ghali, depuis épouse du sécrétaire général de l'Onu, même s'il n'y a que 10% de chances que ce projet soit réel, il constitue tout de même la menace la plus grave face à la paix mondiale dans l'histoire de l'humanité.

Après avoir interviewé personnellement de nombreux fonctionnaires militaires et de services aérospatiaux ayant eu un contact direct avec de tels faits, je suis certain que nous avons fait ceci. Pourquoi ? Parce que ces véhicules inconnus ont survolé notre espace aérien sans notre permission et parce que nous avons voulu nous saisir leur technologie. Personne n'a affirmé qu'il y a une menace réelle contre l'humanité: évidemment, n'importe quelle civilisation capable d'effectuer des voyages interstellaires pourrait erradiquer notre civilisation en une nanoseconde, si c'était leur intention. Le fait que nous respirons toujours de l'air de notre Terre est le témoignage direct de la nature non-hostile des ces civilisations extraterrestres.

Nous avons été également informés que le prétendu projet Guerre des Etoiles (ou Système National de Défense par Missile) a vraiment été une couverture pour le déploiement de projets de systèmes d'armement pour dépister, viser et détruire des OVNI car ils approchent ou entrent dans l'atmosphère de la Terre. Wernher Von Braun nous a averti sur son lit de mort de la réalité et de la folie d'un tel projet, apparement en vain (voyez le témoignage de Carol Rosin, l'ancien porte-parole de Wernher Von Braun).

Finalement, sans changer notre point de vue, nous nous dirigeons vers une issue finale irrévocable.

Avec ces types d'armes dans notre arsenal secret, des armes plus effrayantes que les dispositifs thermonucléaires, il n'y a aucune chance de survivre à un tel conflit. Pourtant dans le secret de tels projets, des mesures ont été prises au nom de chaque homme mettant en danger notre futur. Seulement une complète et honnête révélation rectifiera cette situation. Il ne m'est pas possible de mieux transcrire l'urgence de cette situation.

Pendant 10 années j'ai travaillé comme médecin aux urgences et j'ai réalisé comment chaque objet pouvait être utilisé comme une arme. Chaque technologie, à moins d'être guidée par la sagesse et un désir pour le le bien et une paix future, le seul futur possible, sera utilisée pour combattre. Des groupes illégaux dirigeants de tels projets ultra-secrets, et pas les Nations Unies, ou le Congrès Américain, ou le Parlement Britannique, ne doivent être autorisés à continuer d'agir au nom de l'humanité toute entière.

Un des plus grands dangers du secret est qu'il crée un sceau hermétique, un système fermé imperméable à l'échange libre et ouvert des idées. Dans un tel environnement, il est facile de comprendre comment de graves erreurs peuvent être faites. Par exemple, ce témoignage nous montrera que la présence de ces OVNI est devenue importante après le développement des premières armes nucléaires, et après que nous ayons commencé à entrer dans l'espace. De multiples faits se sont produits, corroborés ici par de nombreux fonctionnaires militaires, de ces objets planant et neutralisant les ICBM (missiles ballistiques intercontinentaux).

Une vue militaire et restreinte de ces faits pourrait devoir prendre l'offenssive, s'engager dans les contre-attaques et envisager de détruire de tels objets. En fait, ce serait la réponse normale. Mais si ces civilisations extraterrestres nous disaient, "s'il vous plaît, ne détruisent pas votre si belle planète, et sachez ceci: nous ne vous laisserons pas partir dans l'espace avec une telle folie de menacer d'autres civilisations..." Un évennement démontrant cet interêt et une plus grande compréhension cosmique pourrait être interprétée encore et encore comme un acte d'agression. Un tel malentendu et une telle myopie sont la matière première de la guerre.

Quelques soient nos perceptions de ces visiteurs, il n'existe aucune chance que de tels malentendus puissent être résolus par l'enchaînement de la violence. Contempler une telle folie, c'est contempler la fin de la civilisation humaine.

Il est temps pour nos aînés et nos principaux diplomates, comme le Sénateur Pell, de prendre la responsabilité de ces sujets importants. Laisser ceci dans les mains d'un groupuscule de personnes non élus et auto-désignées est la plus grande menace face à la sécurité des Etats-Unis et la sécurité mondiale dans l'histoire. Eisenhower avait raison, mais personne ne l'a écouté.

À la lumière de l'apparence de ce témoignage que des actions secrètes et violentes ont été prises à l'encontre de ces visiteurs, il est impératif que la communauté internationale en général et le Congrès et le Président des Etats-Unis en particulier fassent ce qui suit:

- Organisez des auditions pour évaluer les risques de sécurité nationale et internationale posés par la gestion secrète actuelle d'un tel sujet

- Imposez une interdiction immédiate de l'utilisation d'armes dans l'espace et interdisez spécifiquement toute volonté d'agression d'objets extraterrestres puisque de telles actions sont sans garantie et pourraient mettre en danger la totalité de l'humanité

- Développez une unité diplomatique spéciale afin de se lier avec ces civilisations extraterrestres, d'encourager la communication et les relations pacifiques

- Développez un groupe de supervision international convenablement autorisé afin de contrôler les relations humain-extraterrestres et pour assurer des interactions paisibles et mutuellement salutaires

- Supportez les instituts internationaux pouvant assurer une utilisation pacifique de ces nouvelles technologies liées aux systèmes avançés d'énergie et de propulsion (voir ci-dessous)

En plus de ce qui précède, une menace moins évidente, mais de même poids, faisant face à la paix mondiale résulte du fait que le contrôle secret de ce projet a eu comme conséquence de priver le Monde des nouvelles technologies d'énergie et de propulsion discutées plus tôt.

La pauvreté dand le Monde et une augmentation de l'écart entre les riches et les pauvres sont des menaces sérieuses à la paix mondiale qui serait résolue par la révélation et l'utilisation à des fins pacifiques de ces technologies (voir ci-dessus). La vraie menace de la guerre au sujet d'un approvisionnement en combustibles fossiles s'amenuisant dans les 10 ou 20 années à venir souligne la nécessité de cette révélation. Que se produira-t-il quand 4 milliards de personnes vivant dans la pauvreté voudront des voitures, le confort électrique et d'autres convenances modernes qui dépendent des combustibles fossiles? À n'importe quelle personne réfléchie, il est évident que nous devons rapidement arriver à l'utilisation de ces technologies maintenant classifiées, qui sont des solutions primordiales patientant sur une étagère.

Bien sûr, un certain nombre de spécialistes ont fait remarquer que ces technologies n'ont rien à voir avec celle de l'Oldsmobile de nos grands-parents : Il s'agit d'avancées tecnologiques considérables qui, comme toute autre invention de même ampleur, pourraient être utilisées à des fins violentes par des terroristes, des pays belliqueux ou des détraqués. Et c'est bien là que réside tout le problème : si ces technologies ne sont pas développées suffisamment rapidement, nous aurons à en subir une certaine dégradation de la civilisation humaine et de son environnement ; mais si nous n'en dévoilons pas tous les aspects, de nouvelles technologies extraordinairement puissantes leur succéderont et pourront éventuellement être utilisées à des fins destructrices.

Dans un proche avenir, il est prudent de réfléchir au fait qu'une partie de l'humanité puisse probablement utiliser quelque nouvelle technologie dans un but de violence. Ceci signifie que des agences internationales doivent être créées afin d'assurer, et d'imposer, l'utilisation pacifique exclusive de tels dispositifs. Les technologies existent aujourd'hui pour connecter un tel dispositif à un moniteur GPS (Système de Positionnement Global) qui pourrait invalider ou rendre inutile n'importe quel dispositif modifié ou utilisé et ainsi autoriser la production d'électricité et l'utilistion de telles méthodes de propulsion d'une manière pacifique. Ces technologies devraient être règlementées et surveillées. Et la communauté internationale doit évoluer vers un niveau de compétence afin d'assurer leur utilisation pacifique exclusive. N'importe quelle autre utilisation devrait rencontrer la résistance irrésistible de chaque autre nation sur Terre.

Un tel pacte est la prochaine étape nécessaire. Peut-être un jour, l'humanité vivra dans la paix sans besoin de tels contrôles. Mais aujourd'hui, la situation est comparable à celle de chiens enchaînés, quelques brides fortes sont justifiées et essentielles.

Mais de tels problèmes ne peuvent être un raisonnement logique afin de retarder plus longtemps la révélation de ces technologies. Nous avons la connaissance et les moyens d'assurer leur utilisation sûre et pacifique, et ceux-ci doivent être appliqués bientôt si nous voulons éviter davantage de dégradation de l'écologie et une escalade de la pauvreté et des conflits dans le Monde.

Dans l'analyse finale, donc, nous sommes confrontés à une crise sociale et spirituelle qui dépasse n'importe quel défi technologique ou scientifique. Les solutions technologiques existent, mais possédons-nous la volonté, la sagesse et le courage de les appliquer pour le bien de tous ? Plus nous envisageons ces projets, plus il est évident que nous possèdons un futur possible: la Paix. La Paix sur terre et la Paix dans l'espace, une Paix universelle, sagement imposée; chaque autre voie d'accès mène à la ruine.

C'est ainsi le plus grand défi de l'ère actuelle. Nos ressources spirituelles et sociales peuvent-elles surmonter ce défi ? Rien de moins que le destin de la race humaine est sur la balance.

Texte Original Copyright Steven M. Greer, M.D. ­ Mars 2001

Traduction Copyright disclosure.free.fr ­ Septembre 2001