Dr. Greer dans le Toronto Star

Traduction ''google'' après le texte anglophone

https://www.thestar.com/entertainment/music/2017/06/23/ufo-researcher-says-new-document...

UFO researcher says new documentary exposes ‘what the secret agenda has been’

Film paired with Steven Greer’s book gets Toronto premiere this weekend at Alien Cosmic Expo UFO symposium.

Steven Greer says release of what government knows about UFOS "would create a scandal thousands of times worse than Watergate or Russia-gate or whatever."

Even within the much-maligned and widely misunderstood field of “UFOlogy,” Steven Greer is a divisive figure.

His affinity for the spotlight and his willingness to dive deep into areas of the subject where other UFO researchers fear to tread have painted him with a broader target for contention than many of his contemporaries. He is at it once again with the recent book-and-film combo Unacknowledged: An Exposé of the Greatest Secret in Human History — the compelling documentary half of which will receive its Toronto premiere coupled with a Q&A with Greer this Saturday. The event is open to non-conference attendees as part of the three-day Alien Cosmic Expo UFO symposium taking place over the weekend at the Airport Crowne Plaza Hotel.

Greer is not easing off. As he puts it, Unacknowledged — the book and the film, the latter directed by first-time documentarian Michael Mazzola — “really take people from zero to 100 quickly.”

The Unacknowledged project basically lays all the cards on the table this former emergency-room physician from Charlotte, N.C., has accumulated during his 24 years advocating for official, institutional “disclosure” of what government, military and the intelligence community really know about unidentified flying objects at the helm of the Disclosure Project.

But these days Greer is pushing it all one step further.

Unacknowledged alleges that a military-industrialist cabal of semi-public/semi-private interests has had access to technology reverse-engineered from crashed UFOs for more than half a century that would render all known terrestrial sources of power and propulsion obsolete, and yet has withheld it from the public due to its defence value and the potential damage its unveiling would pose to the “global macroeconomic order.”

Some, the book and the film contend, would also like to keep this all under wraps because beyond-top-secret terrestrial capabilities to reproduce alien craft could be very useful in psychological warfare — even in staging an entire “false-flag” invasion by imagined alien aggressors from the stars.

“Well, that’s the problem,” says Greer.

Traduction GOOGLE

Un chercheur OVNI affirme que le documentaire nouveau expose «quel a été l'agenda secret»

Le film apparié avec le livre de Steven Greer débute la première de Toronto ce week-end lors du symposium Alien Cosmic Expo UFO.

Steven Greer dit que la libération de ce que le gouvernement sait sur les UFOS "créerait un scandale de milliers de fois pire que Watergate ou la porte de la Russie ou quoi que ce soit".

Même dans le domaine de "UFOlogy", très malin et largement mal compris, Steven Greer est une figure divisive.

Son affinité pour les projecteurs et sa volonté de plonger profondément dans les domaines de la matière où d'autres chercheurs OVNIS craignent de marcher le ont peint avec une cible plus vaste de contention que beaucoup de ses contemporains. Il l'est encore une fois avec le récit de livre et de film récente, non reconnu: une exposition du plus grand secret de l'histoire humaine, dont la moitié documentaire impressionnante recevra sa première de Toronto couplée à des questions et réponses avec Greer ce samedi. L'événement est ouvert aux participants qui ne font pas partie de la conférence dans le cadre du symposium Alien Cosmic Expo UFO de trois jours qui se déroulera pendant le week-end à l'hôtel Airport Crowne Plaza.

Greer ne s'affaiblit pas. Comme il le dit, Non reconnu - le livre et le film, celui-ci dirigé par le documentaire de première fois, Michael Mazzola - "amène vraiment les gens de zéro à 100 rapidement".

Le projet non reconnu dépose fondamentalement toutes les cartes sur la table, cet ancien médecin de la chambre d'urgence de Charlotte, en Caroline du Nord, s'est accumulé pendant ses 24 ans en préconisant la divulgation officielle et institutionnelle de ce que le gouvernement, l'armée et la communauté du renseignement connaissent vraiment sur le vol non identifié Objets à la barre du Projet de divulgation.

Mais ces jours-ci, Greer fait un pas de plus en plus.

Non reconnu allègue qu'une cabale militaire-industrielle d'intérêts semi-publics / semi-privés a eu accès à une technologie conçue à l'inverse des ovnis écrasés pendant plus d'un demi-siècle qui rendrait obsolètes toutes les sources terrestres de puissance et de propulsion connues. L'a retenu du public en raison de sa valeur de défense et les dégâts potentiels que son dévoilement poserait à l'«ordre macroéconomique mondial».

Certains, selon le livre et le film, souhaiteraient garder tout cela sous enveloppe car les capacités terrestres au-delà des plus secrets pour reproduire des engins étrangers pourraient être très utiles dans la guerre psychologique - même en mettant en scène une invasion entière de "faux-drapeau" par Imaginaient les agresseurs étrangers des étoiles.

"Eh bien, c'est le problème", dit Greer.