LES HÉROS / HEROES / Saison 3 Épisodes 8-9-10-11-12-13

par panthère58, samedi 16 mai 2020, 17:33 (il y a 1433 jours) @ panthère58

Saison 3 Épisode 8
Les Traîtres (Villains) "Antihéros"

Un autre épisode « flashback », retour en arrière, par l’entremise de la « marche spirituelle » d’Hiro, pour mieux cerner le patriarche de la famille Petrelli.

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=I_vgXg9KGIg

Intro :

Dr. Mohinder Suresh : Quand un enfant naît, il est innocent. Il est naturellement attiré par le bien. Alors pourquoi y a-t-il parmi nous tant de gens qui tournent aussi mal ? Qu’est-ce qui pousse certains à s’engager sur le chemin des ténèbres alors que d’autres choisissent la lumière ? Est-ce la volonté, le destin ? Comprendra-t-on un jour les forces qui façonnent l’âme humaine ? Pour combattre le mal, il faut connaître le mal. Il faut remonter le temps et retrouver l’embranchement où les Héros prennent une direction et les traîtres en prennent une autre.

A child is born to innocence. A child is drawn towards good. Why then do so many among us go so horribly wrong? What makes some walk the path of darkness while others choose the light? Is it will, is it destiny? Can we ever hope to understand the force that shapes the soul? To fight evil, one must know evil. One must journey back through time and find that fork in the road, where heroes turn one way and villains turn another.

********************************************************************************

Saison 3 Épisode 9
Le Catalyseur (It's Coming "Ça s’en vient")

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=OjdcAwCrXQ0

Intro :

Dr. Mohinder Suresh : Lorsque la Lune se glisse entre le Soleil et la Terre, une étrange fascination s’installe en nous. Et soudain, tout devient possible. Son pouvoir est indéniable, sa beauté hypnotisante, son attraction biblique, sa signification inatteignable. Puis elle disparaît aussi vite qu’elle est apparue, nous laissant nous appesantir sur notre propre inconsistance face à Dieu.

Petit extrait d'un dialogue entre Arthur Petrelli et le Dr. Mohinder Suresh où le Soleil semble jouer un rôle dans la mutation génétique... PARACLET ?

Arthur Petrelli : Je vois que nous partageons la même fascination.

Dr. Mohinder Suresh : Il semblerait que tous les pouvoirs que j’ai référencés, soient apparus lors de la dernière éclipse totale. C’est sûrement une coïncidence.

Le Dr. Mohinder Suresh n’arrive pas à amalgamer sa découverte avec la formule de la « Compagnie » pour générer un pouvoir chez les individus sans effets secondaires néfastes. Il manquerait un « catalyseur »…

Il semblerait que Claire Bennet-Petrelli soit ce catalyseur…

Conclusion :

Dr. Mohinder Suresh : Ça commence dans la lumière et ça finit avec la lumière. Entre les deux : les ténèbres. Là-bas, il n’y a pas de place pour l’espoir. Rien n’est impossible. Rien n’est laissé au hasard depuis que Zeus, le père des Olympiens, fit la nuit en pleine journée, occultant la lumière du Soleil éclatant tandis que la peur fondait sur les hommes.

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=_isVBm-cGFE

********************************************************************************

Saison 3 Épisode 10
L'Éclipse : 1re partie (The Eclipse : Part 1 "")

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=rmzhNtxswc0

Intro :

Dr. Mohider Suresh : Dans chaque conflit, il arrive un moment où tout bascule, un moment où un virage se dessine. Les alliances changent. Les lignes de front bougent et les lois de la guerre sont réécrites. De tels moments modifient la nature du combat et le cours des événements, dans un camp comme dans l’autre. Voilà pourquoi on fait tout ce qu’on peut pour essayer de les comprendre.

Pour se préparer au changement, on se donne du courage, on domine ses peurs, on rassemble ses forces et on se tourne vers le ciel pour interroger les étoiles. Ces moments cruciaux, ces revirements, demeurent mystérieux. La main invisible du destin déplace les pièces sur l’échiquier. On a beau s’y préparer, on a beau tenter de s’opposer au courant, d’anticiper l’événement, d’empêcher l’inévitable, au bout du compte, quand il se produit, on n’est jamais réellement prêt.

There is a moment in every war where everything changes. A moment when the road bends. Alliances and battle lines shift. And the rules of engagement are rewritten. Moments like these can change the nature of the battle, and turn the tide for either side. So we do what we can to understand them. To be ready for change, we steady our hearts, curb our fears, muster our forces, and look for signs in the stars. But these moments, these game changes, remain a mystery. Destiny’s invisible hand, moving pieces on a chessboard. No matter how much we prepare for them – how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome – in the end, we are never truly ready when it strikes.

Si les pouvoirs seraient apparus lors de la dernière éclipse solaire, la présente éclipse les neutralise momentanément.

Dr. Mohinder Suresh : Il y a une éclipse aujourd’hui.

Arthur Petrelli : Je sais.

Suresh : La première fois que j’ai vu des capacités se manifester, il y avait une éclipse, un ÉVÉNEMENT PLANÉTAIRE.

Petrelli : Vous disiez que c’était une coïncidence.

Suresh : C’est ce que je croyais mais…

Petrelli : Mais quoi ? Donnez-moi une explication.

Suresh : Je n’en ai aucune. Mais ce que je sais, signifierait la disparition du catalyseur. Je perdrais tout espoir de guérison.

Petrelli : Ce qui expliquerait ceci.

Suresh : Je vais mourir.

Petrelli : Je pense que tout va changer aujourd’hui, Absolument tout !

********************************************************************************

Saison 3 Épisode 11
L'Éclipse : 2e partie (The Eclipse : Part 2)

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=YU3ofMYr2Cw

Pas de narration dans cet épisode.

********************************************************************************

Saison 3 Épisode 12
Notre père (Our Father)

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=diknBLH-CTI

Pas de narration dans cet épisode.

Hiro remonte le temps. Sa mère lui fait recouvrir la mémoire et lui transfert le catalyseur (la lumière) avant de trépasser. Mais Arthur Petrelli la lui subtilise pour mener à terme son projet de « supersoldats ».

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=rIGfCm2ofY8

********************************************************************************

Saison 3 Épisode 13
Lutte fratricide (Dual)

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=zHRc4IYv5gQ

Intro :

Gabriel Gray / Sylar : Au sixième jour, Dieu créa l’Homme à son image. Maintenant c’est à nous d’appréhender le vrai, le faux, le bien, le mal. Nous avons tous la faculté de décider de nos actions. Qu’est-ce qui pousse certains à choisir l’altruisme, à se dévouer pour quelque chose de grand, pendant que d’autres ne voient que leur intérêt personnel, s’isolant peu à peu dans un monde qu’ils se sont fabriqué ?

Les uns cherchent l’amour, même s’il n’est pas réciproque, pendant que les autres ne prêchent que pour la peur et la trahison. Il y a ceux qui expliquent leur choix par le fait que Dieu n’existe pas et ceux qui suivent le chemin d’une noble destinée. Mais en fin de compte, le bien, le mal, le vrai, le faux, nous ne choisissons jamais ce dont nous avons réellement besoin. Ultime farce cosmique, dernier véritable cadeau que Dieu a laissé derrière lui.

Conclusion :

Dr. Mohinder Suresh : Il y a le bien et le mal, la vérité et le mensonge, les Héros et les criminels. Si nous sommes touchés par la sagesse, nous entrevoyons les fêlures en chacun de nous, là où la lumière jaillit. Nous attendons patiemment ces instants où les choses prennent un sens, où les existences futiles gagnent en consistance et où nos objectifs s’imposent d’eux-mêmes.

Si nous avons le courage d’être honnête, ce que nous découvrons alors, qui nous fixe du regard, est autre que notre propre image, reflet de la dualité de la vie. Chacun de nous peut faire preuve de noirceur et de lumière, faire le bien et le mal, l’un ou l’autre. Et le destin, même s’il avance vers nous, peut être dévié de sa route grâce aux choix que nous faisons, à l’amour que nous portons, grâce aux promesses que nous honorons.

There is good, and there is evil. Right, and wrong. Heroes and villains. And if we are blessed with wisdom, then there are glimpses between the cracks of each where light streams through. We wait in silence for these times, when sense can be made. When meaningless existence comes into focus, and our purpose presents itself. And if we have the strength to be honest, and what we find there, staring back at us, is our own reflection. Bearing witness to the duality of life. And each one of us is capable of both the dark, and the light.. the good and evil, of either, of all. And destiny, while marching ever in our direction can be rerouted by the choices we make. By the love we hold on to, and the promises we keep.

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=HhqTTcdRmPA

---
L'ALERTE LAMBERT à Panthère
http://www.orandia.com/forum/index.php?id=206908

P(3)58