MES SOURCES DE RÉFLEXION 7 (la vidéo)

par panthère58, lundi 11 avril 2016, 22:43 (il y a 2926 jours) @ panthère58

En mettant de la couleur or à l'extrait, incluant le lien vidéo, celui-ci n'est pas effectif. Alors je corrige ici.

--------------------------------------------------------------------------------

P(3)58 : Le lien suivant était dans le complément Surprenant ci-haut. La date est antérieure au vidéorandia qui est associé à ce complément.

Lien Conscience du Peuple : http://conscience-du-peuple.blogspot.ca/2012/04/une-hymne-lucifer-lors-de-la-veillee.html

Extrait :

Conscience du peuple

mardi 10 avril 2012

Une hymne à Lucifer lors de la veillée pascale sur la Place St-Pierre samedi dernier ?

* Lire l'explication de Serge Cazelais, en bas de page,
expert du christiannisme et des langues anciennes.

Le pape Benoît XVI a célébré, le 7 avril dernier, la veillée pascale dans la Basilique St-Pierre au Vatican. Dans son homélie, le Pape parle combien l'humanité se trouve dans les ténèbres et combien la lumière du Christ est nécessaire aux hommes pour faire la différence entre le bien et le mal. La procession du Pape à travers la Basilique s'est faite dans une obscurité silencieuse pour ensuite laisser jaillir la lumière du cierge pascal, pour symboliser Jésus "lumière du monde".

Jusque là, rien de nouveau sous le soleil!

Sauf que...

À 18:30 de la vidéo ci-bas, le diacre commence "l'Exsultet", un chant liturgique qui symbolise l'irruption de la lumière dans les ténèbres. À 27:35, le chant arrive à un passage, toujours en latin, où est invoqué le nom de Lucifer:

Flammas eius lúcifer matutínus invéniat:
ille, inquam, Lúcifer, qui nescit occásum.
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.

Traduction en anglais:

May the Morning Star which never sets
find this flame still burning:
Christ, that Morning Star,
who came back from the dead,
and shed his peaceful light on all mankind,
your Son, who lives and reigns for ever and ever.
Amen.

Traduction en français:

Qu'il brûle encore quand se lèvera l'astre du matin,
celui qui ne connaît pas de couchant,
le Christ ressuscité revenu des enfers,
qui répand sur les hommes sa lumière et sa paix.
Garde ton peuple, nous t'en prions, ô notre Père,
dans la joie de ces fêtes pascales.
Par Jésus Christ, ton Fils notre Seigneur,
qui par la puissance de l'Esprit s'est relevé d'entre les morts
et qui règne près de toi pour les siècles des siècles.

Dans la Bible, Jésus est appelé "l'étoile brillante du matin", en français, et "the bright Morning star", en anglais. (Apocalypse 22:16). Lucifer est appelé "l'astre brillant, fils de l'aurore", en français, et "Morning star" / "Shining star" / "Star of the morning" (Esaïe 14:12).

Avant de crier au scandale, j'attends l'explication d'un ami qui enseigne dans le domaine des langues anciennes et qui a fait des études universitaires sur la Vulgate et plusieurs autres versions de Bible. Je vais donc publier sa réponse dans les prochains jours.

Voici la vidéo de la cérémonie pascale:)

* Commentaire de Serge Cazelais ( http://sergecazelais.com/ )

---
L'ALERTE LAMBERT à Panthère
http://www.orandia.com/forum/index.php?id=206908

P(3)58